PREGUNTAS FRECUENTES
"A veces, la vida se comporta como el viento: desordena y arrasa. Algo susurra, pero no se le entiende. A su paso todo peligra; hasta aquello que tiene raíces. Los edificios, por ejemplo. O las costumbres cotidianas"
Liliana Bodoc
Se escribe con b:
*Antes de la l o la r
Ejemplos: tabla, obligar, blusa, bruma, abrazar, brillo, broma, brujo, hablar, blanco.
*Después de m
Ejemplos: ambos, ambiguo, embajador, tambor, cambiar.
*En los prefijos bi-, bis-, sub-
Ejemplos: bipolar, bilabial, bisnieto, bisabuelo, subdirector, subíndice.
*En palabras que empiezan por bur-, bus-
burbuja, busto, burla, busco, bursátil, búsqueda, burdel, buscón.
*En las terminaciones -ble, -bilidad, -bundo, -bunda.
Excepto: movilidad, civilidad, que son derivados de móvil y civil
Ejemplos:flexible, amabilidad, corregible, comprable, durabilidad, nauseabunda, tremebundo, habilidad, vagabundo.
*En las palabras que empiezan por bien- o la forma latina bene-, siempre y cuando esté presente el sentido de bueno, bondad
Ejemplos: bienestar, bienaventurado, Benefactor, beneficio, beneplácito, bienvenido.
*En las terminaciones del tiempo pretérito de los verbos terminados en -ar.
También las formas verbales del verbo ir en este mismo tiempo
EjemplosAmaba, íbamos, ibas, caminaban, pintaba, iba, cantábamos, iban.
*En todas las formas verbales, cuyo infinitivo termina en -buir, -bir, -ber.
Excepto: hervir, servir, vivir, ver, absolver, atrever, prever, volver, mover y sus derivados.
Ejemplos: Distribuir, atribuir, prohibir, concebir, recibió, concebían, contribuir, Percibir, beber, saber, haber, caber.
Se escribe con v:
*Después de b-, d-, n-
Ejemplos: obvio, enviar, invierno, subvenir, invocar, adverso, subversivo, adverbio, adversario.
*Cuando las palabras comienzan con eva-, eve-, evi-, evo-
Excepto: ébano, ebanista.
Ejemplos: eventualidad, evidente, evocar, evaporado, evento, evitar,evidenciar, evolución, evaluar, Evelina, evocado, evadir.
*Cuando las palabras empiezan con las sílabas di-, le-, sal-, cla-
Excepto: dibujar y sus derivados
Ejemplos: levita, clavar, divertido, clave, leve, clavel, diverso, salvo, levantar, salvaje.
*Todas las palabras que inician con vice-, villa-, div-
Excepto: billar, bíceps, dibujo y sus derivados
Ejemplos: Vicecónsul, Villahermosa, vicerrector, villancico, divulgar, diva, dividir, diverso.
*En los adjetivos terminados en -avo, -ava, -evo, -eva, -ivo, -iva
Ejemplos: primitivo, longeva, pasivo, activo, decisiva, octavo, nuevo, vengativa, lesivo, agresivo.
*En las palabras terminadas en -ave, -eve.
Excepto: árabe ,suave, breve, leve, ave, grave.
*Todas las formas del pretérito de indicativo y de subjuntivo de los verbos tener, andar y estar.
Ejemplos: anduve, estuvimos, tuvo, estuvieras, anduviéramos, tuviera.
*Todas las formas del presente de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ir
Ejemplo: Voy, vamos, ve, vaya, vayas.
-Los números cardinales.
*Cuando escribimos una obra literaria o un texto no técnico, la R.A.E. nos recomienda que escribamos los números cardinales con letras, a no ser que se trate de un número muy complejo. Es decir, se escribirán con letras aquellos números que puedan expresarse en tres palabras o menos.
Ejemplo:
María tiene cuarenta años, ha escrito cuatro novelas y es profesora. En su clase hay treinta y tres alumnos, a los que les ha dicho un millón de veces que tienen que portarse bien.
*Por otro lado, cuando el número a escribir es más largo o complejo, se escribirá con cifras:
Ejemplo:
María vive en un pueblo de 25 957 habitantes y cobra 1859 euros al mes.
-Siempre con cifras
Hay algunos casos en los que siempre hay que escribir en cifra y no en letra, como el caso de los porcentajes superiores a diez: El 94% de los niños ha traído los deberes hechos.
Los porcentajes menores pueden escribirse con letras o con números, según prefiera el escritor, siendo siempre más recomenrable para una novela la escritura en letras: El seis por ciento de los niños no ha traído los deberes.
-Las fechas
Lo normal, incluso para obras literarias, es escribirlas con cifras de la siguiente manera:
“María nació el 28 de octubre de 1975.
-Las horas
En textos literarios, es mejor que procuremos escribir siempre la hora con letras.
Los ordinales
Por último, me gustaría hacer mención a los ordinales, que en una obra literaria se escribirán siempre con letras: María vive en un primer piso y está escribiendo su quinta novela.
Las características del código oral hacen que en los textos que usan este registro se presenten elementos característicos llamados marcas de oralidad.
Algunas marcas de oralidad son:
*muletillas: frases repetidas por hábito, como “entonces”
*titubeos: sonidos que manifiestan dudas en la elección de las palabras a decir, como “eh…”
*interjecciones: sonidos que expresan estados de ánimo, como “oh”, “ay”
*repeticiones innecesarias
*frases inconclusas
*falta de concordancia
*cambio brusco de tema